Êxodo 21:11-27 King James Atualizada (KJA)

11. Se não lhe garantir esses três requisitos, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada.

12. Quem ferir a qualquer outra pessoa e provocar sua morte, será também morto.

13. Entretanto, se não o fez intencionalmente, mas Deus o permitiu, designei este lugar para onde poderá viver como refugiado.

14. Se alguém matar outro por astúcia, tu o arrancarás até mesmo do altar, para que sumariamente seja executado.

15. Quem ferir seu pai ou sua mãe, será igualmente morto.

16. Quem raptar alguém e o vender, ou for achado na sua mão, será morto.

17. Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe, será morto.

18. Se alguns discutirem entre si e um ferir o outro com uma pedra ou com o punho, e ele não morrer, mas for para o leito,

19. se ele se levantar e andar, ainda que apoiado no seu cajado, então será absolvido aquele que o feriu; somente lhe pagará o tempo que perdeu e se responsabilizará por todos os gastos com sua plena recuperação.

20. Se alguém ferir o seu escravo ou a sua escrava com uma vara, e o ferido morrer debaixo de sua mão ou por suas ordens, será punido.

21. Mas, se sobreviver um dia ou dois, não será punido, uma vez que se trata de sua propriedade.

22. Se homens brigarem, e ferirem mulher grávida, e forem causa de aborto, sem maior dano, o culpado será obrigado a indenizar o que lhe exigir o marido da mulher; e pagará o que os juízes determinarem.

23. Mas se houver dano maior, então darás vida por vida,

24. olho por olho, dente por dente, pé por pé,

25. queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.

26. Se alguém ferir o olho do seu escravo ou o olho da sua serva, e o cegar, deverá conceder imediata alforria como compensação pelo olho inutilizado.

27. Se fizer cair um dente do seu escravo ou um dente da sua serva, dar-lhe-á liberdade por seu dente.

Êxodo 21