Atos 15:19-35 King James Atualizada (KJA)

19. Portanto, julgo que não se deve constranger aqueles que dentre os gentios se convertem a Deus,

20. todavia, escrever-lhes que se abstenham das contaminações dos ídolos, da imoralidade, da carne de animais sufocados e do sangue.

21. Porque desde os tempos antigos, Moisés é pregado em todas as cidades, bem como é lido nas sinagogas em todos os dias de sábado”. O Concílio chega a uma decisão

22. Então, os apóstolos e os presbíteros, com toda a Igreja, decidiram escolher alguns dentre eles e enviá-los para Antioquia com Paulo e Barnabé. Escolheram Judas, chamado Barsabás, e Silas, dois líderes entre os irmãos.

23. E, por intermédio deles, mandaram a seguinte carta: “Os apóstolos e os irmãos presbíteros, aos irmãos dentre os gentios que estão em Antioquia, na Síria e na Cilícia, saudações.

24. Desde que soubemos que alguns saíram de entre nós, sem nossa permissão, e vos têm constrangido por meio de suas palavras, confundindo-vos a mente,

25. pareceu-nos bem, havendo chegado a um consenso, selecionar alguns homens e enviá-los com os nossos amados Barnabé e Paulo,

26. homens que têm colocado suas vidas em risco pelo Nome de nosso Senhor Jesus Cristo.

27. Portanto, estamos enviando Judas e Silas para confirmarem com suas palavras o que vos estamos escrevendo.

28. Porque pareceu bem ao Espírito Santo e a nós não vos impor maior encargo além destes preceitos necessários:

29. Que vos abstenhais de alimentos sacrificados aos ídolos, do sangue, da carne de animais estrangulados e da imoralidade sexual. Fareis muito bem se vos guardardes desses procedimentos, pois desejamos que tudo de bom vos aconteça”. A decisão é recebida com alegria

30. E, tendo-se despedido, desceram à Antioquia, onde reuniram a Igreja e entregaram a carta.

31. Os irmãos a leram e muito se alegraram com sua encorajadora mensagem.

32. Judas e Silas, que eram profetas, exortaram e fortaleceram os irmãos com muitos ensinamentos.

33. Havendo, porém, dedicado algum tempo ali, foram despedidos pelos irmãos com a bênção da paz, a fim de que retornassem aos que os haviam enviado,

34. porém Silas, achou melhor ficar ali.

35. Paulo e Barnabé também permaneceram em Antioquia, onde, com muitos outros irmãos, pregavam e ensinavam a Palavra do Senhor. Barnabé e Paulo se separam

Atos 15