Salmane 109:13-27 Bibelen 1978-85 Nynorsk (N78NN)

13. Hans etterkomarar ¬skal rydjast ut,deira namn skal strykast ¬i neste ættled.

14. Herren skal minnast ¬hans fedrars skuld,synda åt mor hans ¬skal ikkje takast bort.

15. Herren skal alltid ¬ha dei for auga,minnet om dei ¬skal rydjast ut frå jorda.

16. For han tenkte aldri ¬på å visa truskap,men forfylgde dei arme ¬og fattige,og dei motlause ¬ville han drepa.

17. Han elska å forbanna– lat forbanning råka ¬han sjølv!Han lika ikkje å velsigna– lat han aldri få velsigning!

18. Han tok forbanning på ¬som ein kledning– lat henne trengja inn ¬i hans kropp som vatn,i hans bein som olje!

19. Lat henne verta som ei kappe ¬han sveiper seg i,som eit belte ¬han alltid bind om seg!

20. Lat dette vera Herrens løntil dei som klagar megog talar vondt imot meg!

21. Men, Herre, du min Herre,gjer vel imot meg ¬for ditt namn skuld!Berga meg i din godleik ¬og truskap!

22. For eg er arm og fattig,mitt hjarta er såra i min barm.

23. Eg kverv som skuggen ¬når dagen hallar;som ei grashoppe ¬vert eg sopt bort.

24. Knea sviktar fordi eg fastar,min kropp turkar inn ¬fordi han ikkje får olje.

25. Eg har vorte til spott for dei,dei rister på hovudet ¬når dei ser meg.

26. Hjelp meg, Herre, min Gud,frels meg i di miskunn!

27. Så skal dei merka di hand ¬bak detteog skjøna at du har gjort det, ¬Herre.

Salmane 109