Nahum 3:11-17 Bibelen 1978-85 Nynorsk (N78NN)

11. Du òg skal verta drukkenog gå frå sans og samling.Du òg må søkja vern ¬mot fienden.

12. Alle dine festningarer som fikentre ¬med tidlegfrukt.Ved minste risting ¬dett dei nedi munnen på den som vil eta.

13. Sjå, ditt krigsfolk ¬er som kvinner.Portane i landet dittstår vidopne for fienden.Eld har øydt ¬dine portbommar.

14. Aus opp vatn ¬før du vert kringsett,set borgene i stand!Trakka gjørme, stampa leire,ta mursteinsforma fram!

15. Du skal øydast av eld,sverdet skal rydja deg ut,liksom grashoppelarva ¬eta deg opp.Vert mange ¬som grashoppelarver,tallause ¬som ein grashoppesverm!

16. Dine kjøpmenn er fleire ¬enn stjernene på himmelen.Larvene kastar hamen og flyg.

17. Dine oppsynsmenn ¬er tallause som grashopper,du har ein sverm av skrivarar.Dei slår seg ned på murennår dagen har svalna;når sola renn, flyg dei bort,og ingen veit kvar dei er.

Nahum 3