Johannes 20:1-11 Bibelen 1978-85 Nynorsk (N78NN)

1. Tidleg om morgonen fyrste dagen i veka, medan det endå var mørkt, kom Maria Magdalena til grava. Då fekk ho sjå at steinen var teken bort frå grava.

2. Ho sprang av stad og kom til Simon Peter og den andre læresveinen, han som Jesus hadde kjær, og sa til dei: «Dei har teke Herren ut or grava, og vi veit ikkje kvar dei har lagt han.»

3. Då tok dei ut, både Peter og den andre læresveinen, og gav seg på veg til grava.

4. Dei sprang saman, men den andre læresveinen sprang snøggare enn Peter og kom fyrst til grava.

5. Han bøygde seg inn og såg linkleda liggja der, men han gjekk ikkje inn i grava.

6. Simon Peter fylgde etter, og han gjekk inn. Han såg linkleda som låg der,

7. og kledet som Jesus hadde hatt over hovudet. Det låg ikkje saman med linkleda, men ihoprulla på ein stad for seg.

8. Då gjekk den andre læresveinen òg inn, han som var komen fyrst til grava. Og han såg og trudde.

9. For endå hadde dei ikkje skjøna det Skrifta seier, at han skulle stå opp frå dei døde.

10. Så gjekk læresveinane heim.

11. Men Maria stod utanfor ved grava og gret. Som ho gråtande bøygde seg fram og såg inn i grava,

Johannes 20