Job 30:1-16 Bibelen 1978-85 Nynorsk (N78NN)

1. No ler dei åt meg,dei som er yngre av år ¬enn eg.Deira fedrar akta eg så liteat eg ikkje sette deimellom mine gjætarhundar.

2. Har dei slik styrke i hendeneat dei kan vera til hjelp for meg?Dei har då mist ¬si manndomskraft.

3. Uttærte av naud og svoltgår dei og gneg på turre moarsom alt i går ¬var aude og snaue.

4. Under buskane ¬plukkar dei melde,dei et røter av gyvelbusken.

5. Utstøytte er dei ¬frå samfunn med menneske,folk ropar etter dei ¬som etter ein tjuv.

6. Dei må halda til i ville kløfterog bu i holer i jord og berg.

7. Dei skrik mellom buskaneog klyngjer seg saman ¬mellom høge tistlar,

8. utskot og ærelause folk,som er drivne frå landet.

9. No syng dei spotteviser ¬om meg,eg har vorte eit utnemne for dei.

10. Dei styggjest ved meg ¬og held seg borte,dei blygjest ikkje ¬ved å spytta på meg.

11. Gud har gjort min bogestreng ¬slakk,han har audmykt meg;difor tøymer dei seg ikkjenår dei møter meg.

12. Deira avkom har reist seg ¬på høgre sidaog spenner føtene under meg,dei banar seg veg ¬og vil skada meg.

13. Dei bryt opp mine stigarog gjer det dei kan ¬for å tyna meg,endå ingen hjelper dei.

14. Dei kjem ¬som gjennom ei vid rivne,mellom ruinar velt dei fram.

15. Redsler har kome over meg,mi ære vert bortsopt ¬som av vinden,mi hjelp kverv som ei sky.

16. No er mi livskraft borte,vonde dagar må eg smaka.

Job 30