Jesaja 45:8-19 Bibelen 1978-85 Nynorsk (N78NN)

8. Lat det drypa ovanfrå, ¬du himmel,lat rettferd strøyma, de skyer!Jorda skal opna seg for det,og den frukt ho ber, er frelse,det ho lèt gro, er rettferd.Eg, Herren, skaper dette.

9. Ve den som trettar ¬med sin skapar– eit krusbrot ¬mellom krusbrot av jord!Kan leiret seia til han ¬som formar det:«Kva er det du gjer?»Kan verket seia:«Han har ikkje handlag»?

10. Ve den som seier til ein far:«Kva er det du avlar?»og til ei kvinne:«Kva er det du føder?»

11. Så seier Herren, Israels ¬Heilage,han som skaper dei ting ¬som kjem:Kvi spør de meg ¬om mine søner,kvi seier de meg ¬kva eg skal gjera?

12. Det var eg som laga jordaog skapte menneske der.Eg spente ut himmelen ¬med mine hender,og heile hans hær baud eg ut.

13. I rettferd har eg vekt ein mannog jamna alle hans vegar.Han skal byggja min byog senda heim ¬mitt bortførte folkutan vederlag, utan betaling,seier Herren, Allhærs Gud.

14. Så seier Herren:Du skal få all den rikdomsom egyptarane har samla ¬med sitt strevog nubiarane med sin handel.Og røslege karar frå Sebaskal koma og høyra deg til.Deg skal dei fylgja,og i lekkjer skal dei gå.For deg skal dei kasta seg ned,til deg skal dei fagnande seia:«Berre hjå deg er Gud;og det finst ingen annan,ingen annan Gud.»

15. Sanneleg, du er ein Gud ¬som løyner seg,du Israels Gud og frelsar.

16. Til spott og skam skal dei verta,alle som lagar gudebilete;med vanære skal dei gå bort.

17. Men Israel finn frelse ¬hjå Herren;ei evig frelse skal det vera.De skal aldri verta ¬til spott og skam.

18. Ja, så seier Herren,som skapte himmelen,han, den einaste Gud,som laga og forma jordaog gjorde hennar ¬grunnvollar faste,som ikkje skapte henne ¬til ei audn,men laga henne til bustad ¬for folk:Eg er Herren, og ingen annan.

19. Eg har ikkje tala i det dulde,ein stad i det mørke land.Eg har ikkje sagt til Jakobs ætt:«Søk meg i det aude og tome!»Eg, Herren, talar sanningog forkynner det som er rett.

Jesaja 45