Esekiel 32:13-29 Bibelen 1978-85 Nynorsk (N78NN)

13. Alt feet der gjer eg ende på,det vert borte ¬frå dei store vassdrag,som ikkje lenger ¬skal grumsast tilav menneskefot ¬eller dyreklauver.

14. Så gjer eg vatnet klårt og reint,og elvane lèt eg renna som olje,lyder ordet frå Herren Gud.

15. Når eg gjer Egypt ¬til ei øydemark,så landet ligg audt og tomt,når eg slår ned alle ¬som bur der,då skal dei sanna ¬at eg er Herren.

16. Dette er ein klagesong, og som ein klagesong skal han syngjast. Kvinnene rundt i landa skal syngja han. Om Egypt og heile hopen der skal klagesongen lyda, seier Herren Gud.

17. I det tolvte året, den femtande dagen i månaden, kom Herrens ord til meg, og det lydde så:

18. Menneske, syng ein klagesong over hopen i Egypt! Lat dei fara ned, og kvinner frå andre folkeslag saman med dei!Mektige menn må faratil landet djupt der nede,saman med dei som går i grav.

19. Kanskje du er betre enn andre?Stig ned og legg deg ¬hjå uomskorne!

20. Egyptarane skal fallamellom menn ¬som vert drepne med sverd.Sverdet er drege og lyftmot landet og heile hopen der.

21. Nede frå dødsriket ¬skal sterke kjemperseia om farao ¬og hans hjelpesmenn:«No har dei fare ned og lagt segmellom uomskorne, ¬drepne med sverd.»

22. Der er Assur ¬og heile hans fylkingrundt ikring hans grav.Alle vart drepne, ¬dei fall for sverd

23. og fekk sine graver inst i hola.Fylkinga ligg der ¬rundt ikring hans grav.Alle vart drepne, ¬dei fall for sverd,dei som spreidde redsle ¬ikring segmedan dei levde.

24. Der er Elam og heile hans hoprundt ikring hans grav.Alle vart drepne, ¬dei fall for sverd;uomskorne fór deitil landet djupt der nede,dei som spreidde redsle ¬ikring segmedan dei levde.No må dei bera si vanæresaman med dei ¬som gjekk i grav.

25. – Midt imellom drepne ¬fekk han si legeog heile hopen rundt ¬hans grav.Alle er uomskorne;dei vart drepne med sverd,for det fylgde redsle med deimedan dei levde.No må dei bera si vanæresaman med dei ¬som gjekk i grav.Midt imellom drepne ¬vart dei lagde. –

26. Der er Mesjek og Tubal ¬med heile deira hoprundt ikring hans grav.Alle er uomskorne;dei vart drepne med sverd,for det fylgde redsle med deimedan dei levde.

27. Dei ligg ikkje mellom kjempenesom fall i gamle dagarog fór ned til dødsriketmed sine krigsvåpen.Deira sverd vart lagde ¬under hovudet på dei.Deira synd og skuldlåg tungt på deira bein.For det fylgde redsle ¬med kjempenemedan dei levde.

28. Du òg skal verta knust ¬mellom uomskorneog liggja hjå dei ¬som er drepne med sverd.

29. Der er Edom med sine kongar og alle sine hovdingar, dei som trass i all si heltekraft må liggja mellom dei som fall for sverd. Dei skal liggja hjå dei uomskorne, hjå dei som steig ned i grava.

Esekiel 32