1. In die tijd wilde de [ Romeinse ] keizer Augustus laten tellen hoeveel mensen er in zijn hele rijk woonden. Daarom gaf hij het bevel dat iedereen zich moest laten inschrijven.
2. Dit gebeurde voor de eerste keer in de tijd dat Quirinius bestuurder was van Syrië.