Nahum 3:10-19 Bibelen 1978-85 Bokmål (N78BM)

10. Folket der ble likevel bortførtog måtte gå i fangenskap.Selv deres småbarn ble knustpå alle gatehjørnene.Om adelsmenn ¬ble det kastet lodd,og alle stormenn ¬ble lagt i lenker.

11. Også du skal bli drukkenså du går fra sans og samling.Også du må søke vern ¬mot fienden.

12. Alle dine festninger ersom fikentrær med tidligfrukt.Så snart en rister dem, ¬faller de nedi munnen på den ¬som vil spise dem.

13. Se, ditt krigsfolk ¬er som kvinner.Portene i landet ditter åpnet vidt for fienden.Ild har fortært ¬dine portbommer.

14. Øs opp vann før du beleires,sett borgene i stand!Tråkk mudder, stamp leire,ta mursteinsformen fram!

15. Du skal fortæres av ild,sverdet skal utrydde deg,lik gresshoppelarven ¬ete deg opp,om dere er mange ¬som gresshoppelarver,tallrike ¬som en gresshoppesverm!

16. Dine kjøpmenn er flere ¬enn himmelens stjerner.Larvene kaster hammen og flyr.

17. Dine oppsynsmenn er tallrike ¬som gresshopper,du har en sverm av skrivere.De slår seg ned på murennår dagen er blitt sval;når solen renner, flyr de bort,og ingen vet hvor de er.

18. Dine høvdinger blunder, ¬Assurs konge,dine stormenn sover.Ditt folk er spredt på fjellene,og ingen samler det inn.

19. Det fins ikke lindring ¬for din skade,ulegelig er ditt sår.Alle som får høre om deg,skal klappe i hendene.For hvem har ikke gang på gangblitt rammet av din ondskap?

Nahum 3