Dommerne 4:12-22 Bibelen 1978-85 Bokmål (N78BM)

12. Da Sisera fikk melding om at Barak, Abinoams sønn, hadde dratt opp på Tabor-fjellet,

13. samlet han alle vognene sine, ni hundre jernvogner, og hele den hærstyrken han hadde, og førte dem fra Harosjet-Haggojim til Kisjon-bekken.

14. Da sa Debora til Barak: «Gå på! For i dag vil Herren gi Sisera i din hånd. Herren går jo foran deg i striden.» Så fór Barak ned fra Tabor-fjellet, og ti tusen mann fulgte ham.

15. Herren satte skrekk i Sisera og brakte alle stridsvognene og hele hæren hans i forvirring, så de ikke kunne stå seg mot Barak. Da sprang Sisera ned av vognen og flyktet til fots.

16. Men Barak satte etter vognene og hæren helt til Harosjet-Haggojim, og hele Siseras hær falt i striden. Ikke en eneste ble tilbake.

17. Sisera selv flyktet og kom til Jaels telt; Jael var kenitten Hebers kone. For det rådde fred mellom Jabin, kongen i Hasor, og Hebers ætt.

18. Jael gikk ut imot Sisera og sa: «Kom inn, herre, kom inn til meg! Vær ikke redd!» Da gikk han inn i teltet til henne, og hun gjemte ham under et teppe.

19. Han sa til henne: «Gi meg litt vann å drikke; jeg er så tørst!» Hun åpnet en melkeflaske, lot ham drikke og bredte over ham igjen.

20. Så sa han: «Stå i teltåpningen, og kommer det da en eller annen og spør om det er noen her, skal du svare nei.»

21. Sisera var så trett at han falt i dyp søvn. Da tok Jael, Hebers kone, en teltplugg og gikk stille inn til ham med en hammer i hånden. Hun slo teltpluggen gjennom tinningen på ham, så den gikk ned i jorden. Slik døde han.

22. I det samme kom Barak som forfulgte Sisera. Jael gikk ut imot ham og sa: «Kom, så skal jeg vise deg den mannen du leter etter.» Han gikk med henne inn, og da fikk han se Sisera ligge der livløs med teltpluggen gjennom tinningen.

Dommerne 4