Марко 11:15-24 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

15. Исус и Неговите ученици дојдоа пак во Ерусалим. Влегувајќи во Божјиот храм, Исус почна да ги отстранува сите луѓе кои во храмот вршеа купопродажби. Им ги испреврте масите на менувачите на пари и тезгите на оние што продаваа гулаби.

16. Не дозволи никој ништо да пренесува низ храмот.

17. Потоа ги поучуваше, велејќи: „Зар Бог во Светото Писмо не ви напиша: ,Мојот храм нека биде место за молитва на сите народи!?‘ А вие го претворивте во разбојничко дувло!“

18. Ова им дојде до ушите на свештеничките поглавари и на вероучителите кои почнаа да планираат како да Го убијат Исуса. Тие се плашеа од Него, бидејќи целиот народ беше одушевен од Неговите поуки.

19. Кога се стемни, Исус и Неговите ученици се повлекоа од градот.

20. Рано изутрината, минувајќи крај смоквата, учениците на Исус забележаа дека таа од корен се исушила.

21. Тогаш Петар се сети на случката и Му рече на Исус: „Погледни, Учителе! Смоквата што Ти ја проколна се исушила!“

22. Исус им рече: „Имајте вера во Бог!

23. Ве уверувам дека, ако имате вера во Бог и не се сомневате, ќе можете да и кажете на оваа планина да се искорне и да се фрли во морето, и тоа ќе се случи.

24. Ви велам: Сe што ќе побарате преку молитва ќе добиете, ако имате вера.

Марко 11