Лука 22:45-57 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

45. Станувајќи од молитва, Тој се врати кај Своите ученици и ги затекна заспани, премалени од големата тага.

46. Па им рече: „Зошто спиете!? Станете и молете се за да не потклекнете пред искушението!“

47. Уште додека Исус зборуваше, пристигна толпа народ, предводена од Јуда, кој беше еден од дванаесеттемина Исусови ученици. Јуда Му се приближи на Исус, за да Го бакне, во знак на поздрав.

48. А Исус му рече: „Јуда! Зар со бакнеж Го предаваш Синот Човечки!?“

49. Кога учениците на Исус сфатија што се случува, повикаа: „Господе! Да се браниме со ножеви!“

50. И еден од нив замавна кон слугата на Првосвештеникот и му го отсече увото.

51. Но Исус им рече: „Престанете!“ Потоа со допир му го исцели увото на човекот.

52. Потоа Исус им се обрати на свештеничките поглавари, на управителите на храмот и на старешините кои заедно беа дојдени да Го фатат: „Зар требаше да дојдете по Мене со ножеви и со стапови, како да Сум разбојник!?

53. Со вас бев секојдневно во храмот, зошто таму не Ме уапсивте? Но ова е вашиот миг и времето на мрачните сили.“

54. Тие Го уапсија Исуса и Го одведоа во куќата на Првосвештеникот. А Петар Го следеше оддалеку.

55. На средината на дворот запалија оган и поседнаа наоколу. Им се придружи и Петар.

56. Една од слугинките го забележа крај огнот, се загледа во него и рече: „И овој човек беше следбеник на Исус!“

57. Но Петар почна да одречува: „Жено! Јас не Го ни познавам!“

Лука 22