Лука 20:33-46 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

33. Сега, чија жена ќе биде таа по воскресението, со оглед на тоа што им била жена на сите седуммина?“

34. Исус им одговори: „На овој свет мажите и жените стапуваат во брак,

35. додека оние што ќе бидат достојни за оној свет и за воскресението, ниту ќе бидат женети, ниту мажени.

36. Тие ќе бидат како ангели и ќе бидат бесмртни. Ќе бидат Божји чеда, бидејќи се чеда на воскресението.

37. А и Мојсеј јасно покажа дека мртвите воскреснуваат, кога во настанот со ,разгорената грмушка‘ Му се обрати на Господ со: ,Бог Авраамов, Бог Исаков и Бог Јаковов.‘

38. Очигледно, Тој е Бог на живите, а не на мртвите, и за Него сите се живи!“

39. На ова, некои од вероучителите Му рекоа: ,Добро им одговори, Учителе!‘

40. И повеќе не се осмелија да Му поставуваат никакви прашања.

41. Исус ги запраша: „Како може да се смета дека Месијата е потомок на Давид?

42. Не вели ли самиот Давид, во книгата на Псалмите, вака: ,Јахве Му рече на Мојот Господ: седни од Мојата десна страна,

43. додека не ги соборам Твоите непријатели под нозете Твои!‘

44. Значи, Давид Го нарече Него ,Господ‘; како може, тогаш, Месијата да биде Давидов потомок?“

45. Додека сиот народ Го слушаше, Исус им се обрати на Своите ученици:

46. „Чувајте се од вероучителите кои сакаат да шетаат во своите долги облеки и да бидат поздравувани на јавните места; да седат на челните места по синагогите и на почесните места на гозбите!

Лука 20