Јован 7:4-18 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

4. Никој не дејствува во тајност, ако сака да стане познат. Штом ги правиш овие чуда, тогаш објави му се на светот!“

5. (Зашто, ни Неговите браќа не веруваа во Него.)

6. Исус им одговори: „Се уште не е дојден вистинскиот момент за Мене, а за вас секое време е погодно.

7. Вас светот не може да ве мрази, а Мене Ме мрази, затоа што постојано му зборувам за неговите зли дела и гревови.

8. Одете вие на празникот. За Мене се уште не е погоден моментот да тргнам на овој празник во Ерусалим.“

9. Тој го рече тоа, и остана во Галилеја.

10. А кога Неговите браќа заминаа на празникот, тогаш и Исус се искачи во Ерусалим, но не јавно, туку скришно.

11. Еврејските верски водачи, пак, Го бараа за време на празникот и прашуваа: „Каде е Тој?“

12. Во толпата народ многу се шепотеше за Исус. Едни велеа дека е добар, а други велеа: „Тој го мами народот!“

13. Но, никој не зборуваше јавно за Него, поради страв од еврејските верски водачи.

14. Кон средината на празникот, Исус се искачи во храмот и почна да поучува.

15. Тогаш еврејските верски водачи се зачудија и рекоа: „Од каде Му на Овој Човек такво знаење, кога никогаш не се школувал!?“

16. Исус, пак, им одговори: „Тоа што го проповедам не сум го измислил Јас, туку произлегува од Бога, Кој Ме испрати.

17. Тој што сака да ја извршува Божјата волја, ќе знае дали ова учење е од Бога, или Јас во Свое име зборувам.

18. Тој што зборува во свое име се обидува себеси да се прослави. Човекот, пак, што настојува да го прослави Оној што Го испратил, е чесен и во Него нема неправда.

Јован 7