Јован 7:38-46 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

38. Како што вели Светото Писмо: „Реки животодавна вода ќе потечат од срцето на оној што верува во Мене!“

39. (Исус ова го рече за Светиот Дух, Кого имаше намера да им Го даде на оние кои поверуваа во Него. Светиот Дух се уште не му беше даден никому, бидејќи Исус се уште не беше целосно прославен.)

40. Кога народот го слушнаа ова, некои од нив рекоа: „Овој мора да е претскажаниот Пророк!“

41. Други велеа: „Овој е Месијата!“ Но останатите говореа: „Зар од Галилеја ќе дојде Месијата!?

42. Зарем Светото Писмо не вели дека Месијата ќе дојде од поколението на Давид и од родниот град на Давид?“

43. Така настана поделба меѓу луѓето во однос на Исус.

44. Некои од нив сакаа да Го уапсат, но никој не посегна по Него.

45. Стражарите, пак, се вратија кај свештеничките поглавари и кај фарисеите, а тие ги запрашаа: „Зошто не Го уапсивте?“

46. „Никој никогаш не зборувал така како што зборува Овој Човек!“ - одговорија стражарите.

Јован 7