Јован 6:50-60 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

50. Еве Го Лебот што слегува од небото, за секој да може да јаде од Него и да не умре.

51. Јас сум животодавниот Леб Кој слезе од небото! Кој се храни од овој Леб - ќе живее вечно! А Лебот што Јас ќе го дадам за животот на светот е Моето тело.“

52. Тогаш Евреите почнаа одново да се препираат помеѓу себе, велејќи: „Како може Овој да ни го даде Своето тело да се храниме со Него!?“

53. Исус, пак, им рече: „Ве уверувам дека, доколку не се храните од телото на Синот Човечки и не се напојувате од Неговата крв - ќе немате живот во себе!

54. Оној што се храни од Моето тело и се напојува од Мојата крв, има вечен живот и на крајот, Јас ќе го воскреснам.

55. Моето тело е вистинска храна и Мојата крв е вистинска напивка.

56. Кој се храни од Моето тело и се напојува од Мојата крв, живее во Мене и Јас во него.

57. Мене Ме испрати живиот Татко, и како што причина за Моето живеење е Таткото, така и оној што се храни од Мене ќе живее заради Мене.

58. Лебот што слезе од небото не е како лебот што вашите предци го јадеа, а потоа умреа; тој што го јаде овој Леб - ќе живее вечно!“

59. Исус ги изрече овие зборови додека поучуваше во синагогата, во градот Кафарнаум.

60. Кога го слушнаа тоа, голем број од следбениците на Исус рекоа: „Тешко е ова учење; кој може да го слуша!?“

Јован 6