Дела Ап. 17:16-21 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

16. Додека Павле ги чекаше во Атина, духот му се потресе гледајќи го градот полн со идоли.

17. Секој ден во синагогата разговараше со Евреите и со побожните луѓе од другите народи што доаѓаа таму. Одеше и на пазарот и им проповедаше на луѓето што ги среќаваше таму.

18. Се расправаше и со неколкумина епикурејски и стоички филозофи. Кога почна да им зборува за Исус и за воскресението, некои од нив си рекоа: „Што сака да каже овој брборко!?“ Други велеа: „Проповеда за некоја нова вера!“

19. Го одведоа пред Советот на филозофите наречен Ареопаг и му рекоа: „Може ли сега да слушнеме какво е ова ново учење што ни го проповедаш?

20. Тврдиш некои чудни работи и сакаме да чуеме повеќе за тоа.“

21. (Атињаните и туѓинците што беа во посета на Атина си го поминуваа времето зборувајќи или слушајќи за нови работи.)

Дела Ап. 17