創世記 49:8-15 リビングバイブル (JLB)

8.  ユダよ。 兄弟はおまえをたたえる。 おまえは敵を滅ぼし、兄弟はみなおまえにひざまずく。 

9. ユダは、獲物をたいらげ、丸々と太った若いライオンだ。 何ものをも恐れず、ゆうゆうと寝そべっている。 だれも、これを起こすことはできない。 あえてそんな危険を冒す者はいない。 

10. その王位はシロが来る時まで続く。 人々がみなシロに従うその時まで、ユダは安泰だ。 

11. 彼は大いに栄え、ろばをえり抜きのぶどうの木につなぎ、服をぶどう酒で洗う。 

12. その目はぶどう酒より黒く、その歯はミルクより白い。

13.  ゼブルンは海のそばに住む。 港は船でにぎわい、境界線はシドンにまで及ぶ。

14.  イッサカルはたくましいろばだ。 鞍袋の間にうずくまって休む。 

15. 美しい田園、住みよい土地を見た時、彼は肩に食い込む重い荷をもいとわず、人に仕えることをも辞さない。

創世記 49