マタイによる福音書 23:8-15 リビングバイブル (JLB)

8. だがあなたがたは、だれからもそう呼ばれないようにしなさい。 なぜなら、神だけがあなたがたのラビ〔教師〕であって、あなたがたはみな同じ兄弟だからです。 

9. またこの地上で、だれをも『父』と呼ばないようにしなさい。 天におられる神だけが『父』と呼ばれるにふさわしい方だからです。 

10. それに、『先生』と呼ばれてもいけません。 あなたがたの先生は、ただキリスト一人です。

11.  人に仕える人が最も偉大な者です。 ですから、まず仕える者になりなさい。 

12. われこそはと思っている人たちは、必ず失望し、高慢の鼻をへし折られてしまいます。 一方、自分から身を低くする者は、かえって高く上げられるのです。

13.  いまわしい人たちよ。 パリサイ人、ユダヤ教の指導者たち。 あなたがたは偽善者です。 天国に入ろうとしている人たちのじゃまをし、自分でも入ろうとはしないのです。 

14. 町の大通りで、見栄のための長い祈りをし、聖者のようなふりをしながら、そのくせ未亡人の家を食いものにしています。 偽善者たち。 

15. そうです。 あなたがたのような偽善者こそいまわしいものです。 たった一人の改宗者(ユダヤ教に転向した人)をつくるために、どんな遠くへでもせっせと出かけて行くが、結局その人を、自分より倍も悪い地獄の子にしてしまうからです。 

マタイによる福音書 23