サムエル記上 20:23-28-29 リビングバイブル (JLB)

23. どうか神様が、私たち二人に約束を守らせてくださるように。 神様がこの約束の証人だ。」

24-25. ダビデは野原に身を潜めました。新月の祝いが始まると、王は食事のために、いつもどおり壁を背にして席に着きました。 ヨナタンはその向かい側、アブネルは王の隣に着席しましたが、ダビデの席はあいたままです。 

26. その日、王は何も言いませんでした。 「何か思わぬことで身が汚れ、儀式に出るのを遠慮したんだろう。 そうだ、きっとそうに違いない」と思ったからです。 

27. しかし、翌日もダビデの席はあいていました。 そこで、ヨナタンに尋ねました。 「なぜダビデは、きのうもきょうも、会食に来ないのだ。」

28-29. 「家族に祝い事があるからベツレヘムに行かせてほしい、と願い出たんです。 兄弟からも、ぜひにという要請がありまして、私が許可して行かせました。」

サムエル記上 20