エゼキエル書 32:24-32 リビングバイブル (JLB)

24. エラムの大王たちも、その国民とともにそこに横たわっている。 生前、彼らは国々をさんざん荒らし回った。 しかし今では、落ちぶれて地獄に横たわっている。 その終わりは、普通の人間と少しも変わらない。 

25. 殺された全民衆の墓の間に眠るだけだ。 生きていた時は、国々に恐れられていたのに、今は剣に倒れ、その恥を地獄にさらしている。

26. メシェクとトバルの君主たちも、兵士たちの墓に囲まれてそこにいる。 みな偶像礼拝者で、かつては人々を恐れさせた者だったのに、今は死んで横たわっている。 

27. 昔の君主たちは、その武具をわきに、剣を枕とし、盾で体をおおわれるように大きな栄誉を受けて埋葬された。 だが、共同墓地に埋められただけだ。 生前は、人々に恐れられていたというのに……。 

28. 今は打ち砕かれて、偶像礼拝者や剣で殺された者とともに横たわっている。

29. そこには、エドムとその王たち、そのすべての族長たちがいる。 かつては勇者だった彼らも、剣で殺された者や地獄に落ちた偶像礼拝者とともに横たわっている。 

30. そこには、殺された北の国々の君主たちやシドン人もいる。 かつて恐れられていた彼らも、今は恥をさらして横たわっている。 殺されて地獄の穴に落ちた者とともに、同じ屈辱を味わっている。

31. 神様はこうお語りになります。 エジプト王はそこに来ると、殺された配下の兵士たちもいるのを見て、胸をなでおろす。 

32. わたしは生きている者すべてを、恐怖のどん底に突き落とす。 エジプト王とその軍勢は、剣で殺された偶像礼拝者とともに横たわる。」

エゼキエル書 32