イザヤ書 44:14-20 リビングバイブル (JLB)

14. 彼は杉を切り倒し、糸杉や樫を選びます。 また森に月桂樹を植えれば、雨が育ててくれます。

15. こうして大きくなった木の一部で体を暖め、パンを焼くたきぎとします。 さて、その残りはどうするのでしょう。 なんと、それで人々が拝む神を作るのです。 人々がひれ伏して賛美する偶像を作るのです。 

16. 木の一部で、肉をあぶり、体を暖め、満腹感を味わいます。 

17. ところがその残りで、神を作ります。 彫った偶像を拝み、「どうか、お救いください。 あなたは私の神です」と願うのです。

18. こんなばかなことがあって、いいでしょうか。 神様は、見えないようにと彼らの目をふさぎ、理解できないようにと思いを鈍くしました。 

19. 彼らはよく考えようともしません。 「なんだ。 これはただの木ぎれじゃないか。 同じ木で体を暖め、パンを焼き、肉をあぶった。 その残りが神様だって? そんなことがあり得るだろうか。 木の切れ端にひれ伏すなんてばかげてる」と自問自答してもよさそうなものなのに。 

20. 人にだまされている哀れな男は灰を食べます。何の助けにもならないものを頼りにしているからです。 彼はまともな考え方ができません。 「この手に握っている偶像は、偽の神じゃないか」と問いかけることができません。

イザヤ書 44