Ruth 2:1-10 Versione Diodati Riveduta (RDV24)

1. Or Naomi aveva un parente di suo marito, uomo potente e ricco, della famiglia di Elimelec, che si chiamava Boaz.

2. Ruth, la Moabita, disse a Naomi: ‘Lasciami andare nei campi a spigolare dietro a colui agli occhi del quale avrò trovato grazia’. Ed ella le rispose: ‘Va' figliuola mia’.

3. Ruth andò dunque e si mise a spigolare in un campo dietro ai mietitori; e per caso le avvenne di trovarsi nella parte di terra appartenente a Boaz, ch'era della famiglia di Elimelec.

4. Ed ecco che Boaz giunse da Bethlehem, e disse ai mietitori: ‘L'Eterno sia con voi!’ E quelli gli risposero: ‘L'Eterno ti benedica!’

5. Poi Boaz disse al suo servo incaricato di sorvegliare i mietitori: ‘Di chi è questa fanciulla?’

6. Il servo incaricato di sorvegliare i mietitori rispose: ‘È una fanciulla Moabita; quella ch'è tornata con Naomi dalle campagne di Moab.

7. Ella ci ha detto: — Vi prego, lasciatemi spigolare e raccogliere le spighe tra le mannelle, dietro ai mietitori. — E da stamattina ch'è venuta, è rimasta in piè fino ad ora; e s'è ritirata un momento solo per riposarsi’.

8. Allora Boaz disse a Ruth: ‘Ascolta, figliuola mia; non andare a spigolare in altro campo; e non t'allontanare di qui, ma rimani con le mie serve;

9. guarda qual è il campo che si miete, e va' dietro a loro. Ho ordinato ai miei servi che non ti tocchino; e quando avrai sete andrai ai vasi a bere l'acqua che i servi avranno attinta’.

10. Allora Ruth si gettò giù, prostrandosi con la faccia a terra, e gli disse: ‘Come mai ho io trovato grazia agli occhi tuoi che tu faccia caso di me che sono una straniera?’

Ruth 2