Neemia 12:14-32 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

14. famiglia di Melikù: Giònatafamiglia di Sebania: Giuseppe

15. famiglia di Carim: Adnafamiglia di Meraiòt: Chelkài

16. famiglia di Iddo: Zaccariafamiglia di Ghinnetòn: Mesullàm

17. famiglia di Abia: Zicrì famiglia di Miniamìn:famiglia di Moadia: Piltài

18. famiglia di Bilga: Sammùafamiglia di Semaià: Giònata

19. famiglia di Ioiarìb: Mattenàifamiglia di Iedaia: Uzzì

20. famiglia di Sallu: Kallàifamiglia di Amok: Eber

21. famiglia di Chelkia: Casabiafamiglia di Iedaia: Netanèl.

22. I nomi dei capi delle famiglie levitiche furono registrati al tempo dei sommi sacerdoti Eliasìb, Ioiadà, Giovanni e Iaddua. La registrazione delle famiglie dei sacerdoti continuò fino al tempo di Dario re di Persia.

23. I nomi dei capifamiglia dei leviti si trovano scritti nel libro delle Cronache fino al tempo del sacerdote Giovanni nipote di Eliasìb.

24. I capi dei leviti, Casabia, Serebia e Giosuè figlio di Kadmièl, cantavano le lodi del Signore con altri leviti loro parenti a cori alterni, come aveva stabilito Davide, uomo di Dio.

25. I leviti Mattania, Bakbukia, Abdia, Mesullàm, Talmon e Akkub erano portinai e custodivano i magazzini situati presso le porte del tempio.

26. Tutti questi vissero al tempo del sacerdote Ioiakìm figlio di Giosuè e nipote di Iosadàk, del governatore Neemia e di Esdra sacerdote ed esperto nella legge.

27. Quando fu completata la ricostruzione delle mura di Gerusalemme furono convocati in città per l’inaugurazione tutti i leviti dai loro luoghi di residenza. Si doveva fare una celebrazione gioiosa, con canti di ringraziamento e musiche di cembali, arpe e cetre.

28. Arrivarono i cantori dai dintorni di Gerusalemme: dai villaggi di Netofà,

29. da Bet-Gàlgala e dalle campagne di Gheba e di Azmàvet. Tutti i cantori, infatti, si erano stabiliti in zone vicine a Gerusalemme.

30. I sacerdoti e i leviti compirono i riti di purificazione per se stessi, per il popolo, per le mura e le porte.

31. Io feci salire le autorità della Giudea sulle mura e divisi i partecipanti in due grandi cori. Il primo coro si mosse verso destra, sull’alto delle mura, in direzione della porta del Letame.

32. Dietro i cantori c’era Osea, seguito da metà delle autorità.

Neemia 12