Naum 2:2-7 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

2. Si avvicina un distruttore,avanza contro di te, Ninive.Soldati, vigilate sulle fortezze!Sorvegliate le strade!Preparatevi a combattere,riunite tutte le vostre forze!

3. Il Signore ridà la prosperitàai discendenti di Giacobbe,rinnova la grandezza d’Israele:la vigna che i brigantiavevano devastato e saccheggiato.

4. I soldati nemicihanno lo scudo tinto di rossoe portano vestiti scarlatti.Nel momento dell’attaccoi carri da guerra scintillano come il fuocoe le lance lampeggiano.

5. I carri si lanciano all’assaltoper le strade e per le piazze,sono come torce accese,saettano veloci come frecce.

6. Il re di Ninive fa l’appello dei suoi generali,ma quelli, accorrendo, si urtano.I nemici danno l’assalto alle muratutti compatti sotto i loro scudi.

7. Le porte sui fiumid’improvvisosono forzate.Il palazzo reale è scosso.

Naum 2