Isaia 2:1-9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

1. Ecco il messaggio per Gerusalemme e Giuda che Dio comunicò a Isaia, figlio di Amoz.

2. Alla fine il monte dove sorge il tempio del Signoresarà il più alto di tutti e dominerà i colli.Tutti i popoli si raduneranno ai suoi piedi e diranno:

3. «Saliamo sul monte del Signore,andiamo al tempio del Dio d’Israele.Egli c’insegnerà quel che dobbiamo fare;noi impareremo come comportarci».Gli insegnamenti del Signorevengono da Gerusalemme;da Sion proviene la sua parola.

4. Egli sarà il giudice delle genti, e l’arbitro dei popoli.Trasformeranno le loro spade in aratri e le lance in falci.Le nazioni non saranno più in lotta tra loroe cesseranno di prepararsi alla guerra.

5. Ora, Israeliti, seguiamo il Signore.Egli è la nostra luce.

6. Tu, Signore, ti sei dimenticato del tuo popolo,di tutti i discendenti di Giacobbe!La nostra terra è piena di maghi,come presso i Filistei. Si fanno compromessi con gli stranieri.

7. È una terra ricca d’argento e d’oro,i suoi tesori non si contano.Abbondano i cavallie i carri potenti.

8. È una terra piena di idolie tutti adorano oggetti materialifatti con le proprie mani.

9. Ma tutti questi uomini saranno abbassati e umiliati;tu non perdonarli, Signore!

17-18. L’orgoglio umano sarà spezzatoe l’arroganza degli uomini sarà distrutta.Quel giorno ogni idolo scomparirà.Tutti sapranno che solo il Signore farà vedere la sua grandezza.

Isaia 2