Genesi 24:1-6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

1. Abramo era ormai molto vecchio e il Signore l’aveva benedetto in tutto.

2. Perciò Abramo disse al più anziano servitore di casa sua, quello che amministrava tutti i suoi beni:— Metti la tua mano sotto la mia coscia.

3. Devi giurarmi, per il Signore del cielo e della terra, che non farai sposare a mio figlio una donna dei Cananei, una del popolo in mezzo al quale ora abito.

4. Andrai invece nella terra dove sono nato e sceglierai fra i miei parenti una moglie per mio figlio Isacco.

5. Quel servitore obiettò:— E se quella donna non vorrà seguirmi in questo paese, dovrò portare tuo figlio nella tua terra d’origine?

6. Rispose Abramo:— No! Guardati bene dal portare là mio figlio.

29-30. Rebecca aveva un fratello che si chiamava Labano. Egli vide l’anello e i braccialetti che sua sorella portava. L’ascoltò mentre raccontava ciò che quell’uomo le aveva detto. Poi corse fuori alla sorgente, incontro a lui. Egli se ne stava ancora vicino al pozzo, accanto ai cammelli.

Genesi 24