Zaccaria 2:1-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. In un’altra visione, vidi quattro ∆corna.

2. Domandai all’angelo incaricato di parlarmi:— Che cosa significano quelle corna? Mi rispose:— Rappresentano le nazioni potenti che hanno disperso gli abitanti del regno di Giuda, del regno di Israele e della città di Gerusalemme.

3. Poi il Signore mi fece vedere quattro fabbri.

4. Domandai:— Quelli che cosa vengono a fare?Mi rispose:— Sono venuti a terrorizzare e ad abbattere quelle nazioni potenti che si erano scagliate contro il territorio di Giuda e ne avevano disperso gli abitanti eliminando ogni resistenza.

5. In un’altra visione vidi un uomo con in mano una corda per misurare.

6. Gli domandai:— Dove vai?Mi rispose:— Vado a misurare la lunghezza e la larghezza di Gerusalemme.

7. L’angelo incaricato di parlarmi si diresse verso un altro angelo che gli veniva incontro.

8. Gli disse: «Corri da quel giovane con la corda in mano. Digli che Gerusalemme non potrà avere mura capaci di contenere il gran numero dei suoi abitanti e degli animali.

9. Il Signore ha promesso che egli stesso sarà un muro di fuoco tutto intorno alla città e manifesterà la sua gloriosa presenza in essa».

10. Il Signore dichiara al suo popolo:«Ti ho disperso in ogni direzione.Ma ora fuggi, lascia Babilonia, la regione del nord!

Zaccaria 2