Siracide 33:19-29 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

19. Ascoltatemi, voi capi del popolo,datemi retta, responsabili delle assemblee.

20. Finché sei in vita non lasciarti comandaredai figli o dalle mogli, da un fratello o da un amico.Non dare ad altri i tuoi beni,potresti infatti pentirti e allora dovresti richiederli.

21. Finché hai vita e fiato,non lasciarti dominare da altri.

22. È meglio che siano i figli a chiederti qualcosa,piuttosto che dipendere tu da loro.

23. Quindi mantieni la tua autorità in ogni decisionee non rinunziare all’onore che ti spetta;

24. solo alla fine dei tuo giorni,nell’ora della morte, distribuisci il tuo patrimonio.

25. Foraggio, pesi e bastonate per l’asino,pane, lavoro e disciplina per lo schiavo.

26. Fa’ lavorare il tuo schiavo, se vuoi star tranquillo;se invece gli dai corda, cercherà la libertà.

27. Il giogo e le redini tengono sottomesso un animale,ma per lo schiavo cattivo ci vogliono frusta e castighi;

28. fallo lavorare, perché non diventi un fannullone,

29. perché l’ozio gli mette molti grilli in testa;

Siracide 33