Matteo 17:5-14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

5. Stava ancora parlando, quando apparve una nuvola luminosa che li avvolse con la sua ombra. Poi, dalla nuvola venne una voce che diceva: «Questo è il Figlio mio, che io amo. Io l’ho mandato. Ascoltatelo!».

6. A queste parole, i discepoli furono talmente spaventati che si buttarono con la faccia a terra.

7. Ma Gesù si avvicinò, li toccò e disse: «Alzatevi! Non abbiate paura!».

8. Alzarono gli occhi e non videro più nessuno: c’era infatti Gesù solo.

9. Mentre scendevano dal monte, Gesù diede quest’ordine ai discepoli: «Non dite a nessuno quel che avete visto, fino a quando il *Figlio dell’uomo sarà risuscitato dai morti».

10. Poi i discepoli fecero una domanda a Gesù:— Perché dunque i *maestri della Legge dicono che prima di tutto deve tornare il profeta Elia?

11. Egli rispose: «È vero, prima deve venire Elia per mettere in ordine ogni cosa.

12. Vi assicuro però che Elia è già venuto, ma non l’hanno riconosciuto e gli hanno fatto quel che hanno voluto. Allo stesso modo faranno soffrire anche il Figlio dell’uomo».

13. Allora i discepoli capirono che aveva parlato di Giovanni il Battezzatore.

14. Quando arrivarono in mezzo alla gente, un uomo si avvicinò a Gesù, si mise in ginocchio davanti a lui

Matteo 17