Markus 5:1-12 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

1. Lalu Yesus dan murid-murid-Nya sampai di seberang danau, di daerah sekitar kota Gerasa.

2. Waktu Yesus turun dari perahu, seorang laki-laki yang dikuasai oleh roh jahat langsung datang kepada-Nya dari lokasi pekuburan yang ada di gua-gua.

3. Orang itu memakai gua-gua pekuburan itu sebagai tempat tinggalnya dan dia sangat berbahaya. Orang-orang Gerasa sering kali mengikat dia. Tetapi dia bisa terlepas biarpun dia sudah diikat dengan rantai besi.

4. Waktu kaki dan tangannya diikat dengan rantai besi, dia memutuskan rantai itu. Rantai yang di kakinya, dibantingnya sampai hancur. Tidak ada seorang pun yang bisa menahan dia.

5. Siang-malam orang itu berada di dalam gua-gua pekuburan itu dan di bukit-bukit yang ada di sekitar situ. Dia sering berteriak dan melukai badannya dengan batu.

6. Waktu dia melihat Yesus dari jauh, dia lari dan berlutut di hadapan-Nya.

9. Lalu Yesus bertanya, “Siapa namamu?”Setan-setan yang ada dalam orang itu menjawab, “Batalion, karena kami yang menguasai dia jumlahnya banyak sekali.”

10. Dan setan-setan itu meminta Yesus berulang kali supaya Dia tidak mengusir mereka keluar dari daerah itu.

11. Waktu itu, di sisi bukit yang curam, ada sekelompok besar babi piara yang sedang makan.

12. Jadi roh-roh jahat itu minta kepada Yesus, “Ijinkan saja kami masuk ke dalam babi-babi itu.”

Markus 5