Máté 14:3-15 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

3. Heródes ugyanis elfogatta Jánost, bilincsbe verette, és börtönbe záratta, testvérének, Fülöpnek a felesége, Heródiás miatt.

4. János ugyanis azt mondta neki: Nem szabad együtt élned vele!

5. Heródes szerette volna megöletni, de félt a sokaságtól, mert prófétának tartották.

6. Amikor azonban eljött Heródes születésnapja, Heródiás leánya táncolt a társaság előtt, és ez kedvére volt Heródesnek;

7. ezért esküvel fogadta, hogy bármit kér, megadja neki.

8. Ő pedig anyja tanácsára így szólt: Add nekem egy tálon Keresztelő János fejét.

9. A király elkomorodott, de esküje és a vendégek miatt megparancsolta, hogy teljesítsék kérését.

10. Elküldte embereit, lefejeztette Jánost a börtönben.

11. Elhozták a fejét egy tálon, átadták a leánynak, ő pedig odavitte anyjának.

12. Azután eljöttek tanítványai, elvitték a holttestet, és eltemették. Majd elmentek, és hírül adták ezt Jézusnak.

13. Amikor meghallotta ezt Jézus, eltávozott onnan hajón egy lakatlan helyre egyedül. Amikor meghallotta ezt a sokaság, gyalog követte őt a városokból.

14. Amikor Jézus kiszállt, és meglátta a nagy sokaságot, megszánta őket, és meggyógyította betegeiket.

15. Amikor esteledett, odamentek hozzá tanítványai, és ezt mondták: Lakatlan ez a hely, és későre jár. Bocsásd el a sokaságot, hogy menjenek a falvakba, és vegyenek élelmet maguknak.

Máté 14