Jóel 4:5-16 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

5. Hiszen elvettétek tőlem az ezüstöt és az aranyat, kincseim legjavát templomaitokba vittétek.

6. Júda és Jeruzsálem fiait eladtátok a görögöknek, hogy messze kerüljenek hazájuktól.

7. De én visszahívom őket onnan, ahová eladtátok őket, és visszaadom nektek azt, amivel őket bántottátok!

8. Fiaitokat és leányaitokat a júdaiaknak adom, azok pedig eladják őket a sábaiaknak, a távoli népnek. Megmondta az Úr!

9. Hirdessétek ki ezt a népek között:Készüljetek fel a háborúra!Buzdítsátok a vitézeket!Jöjjenek, vonuljanak föla harcosok mind!

10. Kovácsoljatok kapáitokból kardokat,metszőkéseitekből dárdákat!Mondja még a gyáva is: Vitéz vagyok!

11. Jöjjetek sietve, ti, népek,gyülekezzetek ide mindenfelől!Vezesd, Uram, vitézeidet!

12. Induljanak, vonuljanak a népekJósáfát völgyébe,mert ott tartok ítéletetminden szomszédos nép fölött.

13. Eresszétek rá a sarlót,mert megérett az aratnivaló!Gyertek, tapossatok,mert tele van a taposókád,csordultig vannak a sajtók,mert nagy a gonoszságuk.

14. Hatalmas tömeg vanaz ítélet völgyében,mert közel van az Úr napjaaz ítélet völgyében!

15. A nap és a hold elsötétül,a csillagok elvesztik fényüket.

16. Felharsan az Úr hangja a Sionról,mennydörög Jeruzsálemből,megrendül az ég és a föld.De népét megoltalmazza az Úr,és erőssége lesz Izráel fiainak.

Jóel 4