János 6:3-11 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

3. Jézus pedig felment a hegyre, és ott leült a tanítványaival együtt.

4. Közel volt a páska, a zsidók ünnepe.

5. Amikor Jézus észrevette, hogy nagy sokaság közeledik hozzá, így szólt Fülöpnek: Honnan vegyünk kenyeret, hogy ezek ehessenek?

6. Ezt pedig azért kérdezte tőle, hogy próbára tegye, mert ő már tudta, mit fog tenni.

7. Fülöp így válaszolt neki: Kétszáz dénár árú kenyér sem elég nekik, hogy mindenki kapjon valami keveset.

8. Egyik tanítványa, András, Simon Péter testvére így szólt hozzá:

9. Van itt egy gyermek, akinél van öt árpakenyér és két hal, de mi ez ennyi embernek?

10. Jézus ezt mondta: Ültessétek le az embereket! Füves terület volt az. Letelepedtek tehát a férfiak, szám szerint mintegy ötezren.

11. Jézus pedig vette a kenyereket, hálát adott, és kiosztotta az ott ülőknek; ugyanúgy osztott a halakból is, amennyit kívántak.

János 6