János 11:9-18 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

9. Jézus így válaszolt: Nem tizenkét órája van a nappalnak? Ha valaki nappal jár, nem botlik meg, mert látja e világ világosságát,

10. de ha valaki éjjel jár, megbotlik, mert nincs világossága.

11. Ezeket mondta, azután így szólt hozzájuk: Lázár, a mi barátunk elaludt, de elmegyek, hogy felébresszem.

12. A tanítványok ezt felelték: Uram, ha elaludt, meggyógyul.

13. Pedig Jézus Lázár haláláról beszélt, de ők azt gondolták, hogy álomba merülésről szól.

14. Akkor azután Jézus nyíltan megmondta nekik: Lázár meghalt.

15. Örülök, hogy nem voltam ott: tiértetek, hogy higgyetek. De menjünk el hozzá!

16. Tamás, akit Ikernek neveztek, azt mondta tanítványtársainak: Menjünk el mi is, hogy meghaljunk vele együtt!

17. Amikor Jézus odaért, megtudta, hogy már négy napja a sírban van.

18. Betánia pedig közel, mintegy félórányira volt Jeruzsálemhez,

János 11