Ézsaiás 8:1-10 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

1. Ezt mondta nekem az Úr: Fogj egy nagy írótáblát, és írd rá közönséges írással: Hamar a zsákmányra! Gyorsan a prédára!

2. Megbízható tanúkul magam mellé vettem Úrijjá papot és Zekarját, Jeberekjá fiát.

3. Miután a prófétaasszonynál voltam, teherbe esett, és fiút szült. Akkor ezt mondta nekem az Úr: Legyen a neve: Hamar a zsákmányra! Gyorsan a prédára!

4. Mert mielőtt a gyermek ki tudja mondani, hogy „apám” és „anyám”, elviszik Damaszkusz gazdagságát és a Samáriában összeszedett zsákmányt Asszíria királyának.

5. Még ezt is mondta nekem az Úr:

6. Mivel megvetette ez a népa Silóah csendesen folydogáló vizét,és Recínnek meg Remaljá fiának örül,

7. azért rájuk zúdítja az Úraz Eufrátesz hatalmas és nagy vizét,Asszíria királyát teljes hatalmával.Mindenütt kilép medréből,és elárasztja mindenütt a partjait.

8. Betör Júdába,végigzúdul rajta, és nyakig ér.De ha kiterjesztett szárnyaivalszéltében ellepi az országot,„velünk lesz az Isten”!

9. Tomboljatok csak, népek,majd meg fogtok rettenni!Figyeljetek mind, ti messzi országok!Fegyverkezzetek csak,majd meg fogtok rettenni,fegyverkezzetek csak,majd meg fogtok rettenni!

10. Szőjetek csak terveket,majd meghiúsulnak,tárgyaljatok csak, úgysem sikerül,mert „velünk az Isten”!

Ézsaiás 8