Ézsaiás 54:1-9 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

1. Ujjongj, meddő, aki nem szültél,vígan ujjongj!Örvendj, aki nem vajúdtál,mert több fia lesz az elhagyottnak,mint a férjes asszonynak!– mondja az Úr.

2. Tágas helyet keress a sátradnak,feszítsd ki sátorlapjaidat,ahogy csak lehet!Húzd meg jól a köteleidet,erősen verd le cövekeidet!

3. Mert jobbra is, balra isterjeszkedni fogsz,utódaid elfoglalják a népek birtokát,és elpusztított városokat telepítenek be.

4. Ne félj, mert nem vallasz szégyent,ne pironkodj, mert nem ér gyalázat!Ifjúkorod szégyenét is elfelejted,özvegységed gyalázatáratöbbé nem emlékezel.

5. Mert aki alkotott, az a férjed,akinek Seregek Ura a neve,és aki megváltott, az Izráel Szentje,akit az egész föld Istenének hívnak.

6. Mint elhagyott és fájó lelkű asszonyt,megszólít téged az Úr,és mint ifjú menyasszonynak,ha megvetett volt is, ezt mondja Istened:

7. Magadra hagytalak néhány pillanatra,de nagy irgalommal ismét összegyűjtelek.

8. Túláradó haragomban egy pillanatraelrejtettem előled arcomat,de örök hűséggel irgalmazok neked– mondja megváltó Urad.

9. Mert úgy teszek, mint Nóé idejében:Ahogyan megesküdtem,hogy nem árasztja el Nóé özönvize többé a földet,úgy esküszöm meg most,hogy nem haragszom rád,és nem dorgállak meg többé.

Ézsaiás 54