Ézsaiás 49:1-6 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

1. Hallgassatok rám, ti szigetek,figyeljetek, távoli nemzetek!Már az anyaméhbenelhívott engem az Úr,születésemtől fogvaemlegeti nevemet.

2. Éles karddá tette számat,keze ügyében tartott engem.Hegyes nyíllá tett,tegzébe dugott engem.

3. Ezt mondta nekem: Szolgám vagy, Izráel,rajtad mutatom meg dicsőségemet!

4. Én azonban ezt mondtam:Hasztalan fáradoztam,semmiért, hiába pazaroltam erőmet.De az Úrnál van az én ügyem,és munkám jutalma Istenemnél.

5. Most pedig ezt mondja az Úr –aki már az anyaméhbenszolgájának teremtett,hogy visszavezessem hozzá Jákóbot,és köréje gyűjtsem Izráelt,mert nagyra becsül engem az Úr,és Istenemnél megvan rá az erőm –,

6. ezt mondta: Kevésnek tartom,hogy Jákób törzseinek helyreállításábanés a megmentett Izráel visszatérítésébenlégy az én szolgám.A népek világosságává teszlek,hogy eljusson szabadításoma föld határáig.

Ézsaiás 49