Ezékiel 31:2-15 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

2. Emberfia! Mondd ezt a fáraóról, Egyiptom királyáról és népe tömegéről:Nagyságban ki volna hozzád fogható?

3. Nézd, Asszíria olyan volt,mint egy libánoni cédrus:szépek voltak ágai, árnyas a lombja,magasra nőtt,teteje a felhőket érte.

4. Víz növelte nagyra,a mélység vizei tették magassá.Folyóikat az ő tövéhezárasztották mindenfelől,csak patakokat bocsátottaka mező többi fájához.

5. Ezért lett magasabb növésű,mint a mező többi fája:sok ága nőtt,és hosszú hajtásai letteka sok víztől, amely feléje áradt.

6. Ágain fészket rakottminden égi madár,hajtásai alatt fialta mező minden vadja,és árnyékában lakott mindenféle nép.

7. Szép volt nagyságával,hosszan kinyúló ágaival,mert gyökerei sok vizet kaptak.

8. Nem volt hozzá fogható cédrusaz Isten kertjében,a ciprusoknak sem voltakhozzá hasonló ágai,és a platánoknak sem voltakolyan hajtásai, mint neki:Isten kertjében egy fa sem voltszépségben hozzá hasonló.

9. Széppé tettem őt lombos ágaival,irigykedett is rá Éden minden fájaaz Isten kertjében.

10. Azért ezt mondja az én Uram, az Úr:Mivel magasra nőtt,és teteje a felhőket érte,felfuvalkodott magassága miatt,

11. a népek urának kezébe adtam:tegyen vele azt, amit akar.Bűne miatt taszítottam el.

12. Kivágták az idegenek,ledöntötték a legkegyetlenebb népek.A hegyekre és a völgyekbehullottak lombos ágai,hajtásai összetörtekaz ország patakmedreiben.Árnyékából elvonulta föld összes népe, és magára hagyta.

13. Ledőlt törzsére rátelepedettminden égi madár,hajtásain ott tanyázottminden mezei vad.

14. Azért ne nőjön túl magasraa víz mellett egy fa sem,ne nyújtsa fel tetejéta felhők közé!Ne bizakodjék el nagyságábansenki, ha a víz táplálja,mert mindenki halálra jut,a föld mélyébeazokkal az emberekkel,akik leszálltak a sírba.

15. Így szól az én Uram, az Úr: Amikor leszállt a holtak hazájába, gyászba borítottam miatta a mélység vizeit, gátat vetettem folyóinak, és visszatartottam a víztömegeket. Feketébe öltöztettem miatta a Libánont, miatta a mező fái is mind elepedtek.

Ezékiel 31