Dániel 4:4-16 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

4. Amikor eljöttek a mágusok, a varázslók, a csillagjósok és a jövendőmondók, elmondtam nekik az álmomat, de ők nem tudták nekem megmagyarázni.

5. Végül megjelent előttem Dániel, akinek a neve az én istenem neve után Baltazár, akiben szent, isteni lélek van, és elmondtam neki az álmomat:

6. Baltazár, te nagy mágus! Tudom, hogy szent, isteni lélek van benned, és nincs olyan titok, amit ne tudnál megfejteni. Magyarázd meg azt a látomást, amelyet álmomban láttam!

7. A látomás, amelyet fekvőhelyemen láttam, ez volt:Láttam egy fát a föld közepén;nagyon magas volt.

8. A fa csak nőtt és erősödött;olyan magas lett, hogy az égig ért,és még a föld széléről is látni lehetett.

9. Szép lombja volt és sok gyümölcse,táplálékot nyújtott mindenkinek.Alatta mezei vadak tanyáztak,ágain égi madarak fészkeltek,róla táplálkozott minden élőlény.

10. Majd láttam fekhelyemena látomásban, amint egy szent angyalleszáll a mennyből.

11. Hangos szóval így kiáltott:Vágjátok ki ezt a fát,és vagdaljátok le ágait,tépjétek le leveleit,és szórjátok szét gyümölcseit!Meneküljenek alóla a vadak,és ágairól a madarak!

12. De a tövét gyökerestülhagyjátok a földben,vas- és rézbilincsbena mező füve között!Hadd áztassa az ég harmatja,és egye a föld füvét, mint az állatok!

13. Boruljon el emberi elméje,állati értelem maradjon csak benne,hét időszak teljék el így fölötte!

14. Az angyalok hozták ezt a rendelkezést,a szentek végzése ez a parancsolat.Hadd tudják meg az élők,hogy az emberek királyságána Felséges uralkodik:annak adja, akinek akarja,és a legalacsonyabb sorból istrónra emelhet valakit.

15. Én, Nebukadneccar király, ezt az álmot láttam, te pedig, Baltazár, magyarázd meg, mert országomnak egyetlen bölcse sem tudta megmagyarázni nekem. De neked tudnod kell, mert szent, isteni lélek van benned.

16. Ekkor Dániel, más néven Baltazár egy pillanatra megdöbbent, mert gondolatai megrémítették. De a király így szólt hozzá: Baltazár, ne rémülj meg az álomtól és a jelentésétől! Baltazár erre így válaszolt: Uram, szálljon az álom gyűlölőidre, jelentése pedig ellenségeidre!

Dániel 4