Jób 34:11-30 Magyar Bibliatársulat új Fordítású Bibliája (HUNB)

11. Tettei szerint fizet az embernek:mindenki azt találja, amit keresett.

12. Bizonyos, hogy Istennem követ el törvénytelenséget,és a Mindenhatónem ferdíti el az igazságot.

13. Ki bízta rá a földet,és ki készítette az egész világot?

14. Ha csak magával gondolna,visszavenné magához lelkét és leheletét,

15. egyszerre kimúlna minden test,és az ember visszatérne a porba.

16. Ha elég értelmes vagy, halld meg ezt,figyelj hangos beszédemre!

17. Kormányozhat-e, aki gyűlöli a törvényt,és te bűnösnek tarthatod-eaz igazat, a hatalmast,

18. őt, aki azt mondhatja a királynak,hogy semmirekellő,és a fejedelmeknek, hogy bűnösök,

19. aki a vezető emberekkel szembennem személyválogató,és a gazdagokat nem helyezia nincstelenek elé,mert mindegyik az ő keze alkotása?!

20. Egy szempillantás,és meghalnak éjnek idején.Megrendülnek a népek és elenyésznek,távoznia kell a hatalmasnak is,mégpedig nem emberi erő által.

21. Mert ő szemmel tartja az ember útját,és látja minden lépését.

22. Még a sötétségbe és a halál árnyékábasem rejtőzhetnek el a gonosztevők.

23. Mert Istennek senkit sem kellsokáig megfigyelnie,hogy ítéletre kerüljön eléje.

24. Hatalmasokat zúz összevizsgálgatás nélkül,és másokat állít a helyükre,

25. mert ismeri tetteiket.Egy éjjel ellenük fordul,és szétmorzsolja őket.

26. Ott bünteti meg a bűnösöket,ahol mindenki látja:

27. mert elfordultak tőle,semmit sem törődtek útjaival.

28. Miattuk száll hozzáa nincstelenek kiáltása,ő pedig meghallgatjaa nyomorultak kiáltását.

29. Ha tétlen marad, ki ítélhetné el?Ha el akarja rejteni arcát,ki láthatja meg,akár egy nép, akár egy ember?

30. Nem engedi uralkodni az elvetemülteket,sem azokat, akik tőrbe csalják a népet.

Jób 34