Hóseás 10:1-9 Magyar Bibliatársulat új Fordítású Bibliája (HUNB)

1. Dús lombú szőlőtő Izráel,gyümölcsöt is bőven terem.Minél több gyümölcse lett,annál több oltárt épített;minél szebb lett országa,annál szebb szent oszlopokat állított.

2. Csalárd a szívük,de most meglakolnak.Isten lerombolja oltáraikat,elpusztítja szent oszlopaikat.

3. Akkor majd mondják:Nincs nekünk királyunk,mert nem féltük az Urat,mit is tehetne értünk a király?

4. Nagy szavakat mondtak,hamisan esküdtek,szerződéseket kötöttek,az igazság pedig olyan lett,mint a mezőn burjánzó mérges gaz.

5. A bét-áveni borjú miattaggódnak Samária lakói,meggyászolja azt a nép,jajgatnak miatta a bálványpapok,mert odalett dicsősége.

6. Azt is elviszik Asszíriába,ajándékul a nagy királynak.Szégyenbe jut Efraim,szégyent vall tervével Izráel!

7. Elpusztul Samária,királya olyan lesz,mint forgács a víz színén!

8. Elpusztulnak a bét-áveni áldozóhalmok,ahol Izráel vétkezik,gaz és bogáncs növi be oltárait.Azt mondják majd a hegyeknek:Takarjatok el!– a halmoknak pedig:Omoljatok ránk!

9. Gibea óta vétkes vagy, Izráel!Ellenem lázadtak ott,de majd eléri őketGibeában a háborúa gonosz emberek miatt.

Hóseás 10