1Mózes 9:1-17 Magyar Bibliatársulat új Fordítású Bibliája (HUNB)

1. Isten megáldotta Nóét és fiait, és ezt mondta nekik: Szaporodjatok, sokasodjatok, és töltsétek be a földet!

2. Féljen és rettegjen tőletek minden földi állat és minden égi madár, kezetekbe adom őket minden földi csúszómászóval és a tenger minden halával együtt.

3. Minden, ami mozog, ami csak él, legyen a ti eledeletek. Nektek adom mindezt éppúgy, mint a zöld növényt.

4. De húst az éltető vérrel együtt ne egyetek!

5. A benneteket éltető vért pedig számon kérem. Minden élőlénytől számon kérem azt, az embertől is. Számon kérem az ember életét: egyik embertől a másikét.

6. Aki ember vérét ontja,annak vérét ember ontja.Mert Isten a maga képmásáraalkotta az embert.

7. Ti azért szaporodjatok, sokasodjatok,népesítsétek be a földet, sokasodjatok rajta!

8. Isten azt mondta Nóénak és fiainak:

9. Íme, szövetségre lépek veletek és utódaitokkal,

10. meg minden élőlénnyel, amely veletek van: madárral, állattal és minden földi élőlénnyel; mindennel, ami a bárkából kijött, minden földi élőlénnyel.

11. Szövetségre lépek veletek, és semmi sem pusztul el többé özönvíz miatt, mert nem lesz többé özönvíz a föld elpusztítására.

12. Majd azt mondta Isten:Ez a jele a szövetségnek, amit én szerzek veletekés minden élőlénnyel, amely veletek van,minden nemzedékkel, örökre:

13. szivárványívemet helyezem a felhőkre,az lesz a jele a szövetségnek, melyet én a világgal kötök.

14. Amikor felhőt borítok a földre,és feltűnik az ív a felhőn,

15. akkor visszaemlékezem a szövetségre, amelyet kötöttem veletekés minden élőlénnyel, amely testben él,és nem lesz többé a víz özönvízzé minden test pusztulására.

16. Ha ott lesz az ív a felhőn,látni fogom és visszaemlékezemaz örök szövetségre,amelyet Isten kötött minden élőlénnyel,amely testben él a földön.

17. Akkor ezt mondta Isten Nóénak: Ez annak a szövetségnek a jele, amelyet minden földi élővel kötöttem.

1Mózes 9