Pál Levele A Kolosséiakhoz 1:14-26 Egyszerű Fordítás Biblia (EFO)

14. Mert a Fiú által szabadultunk meg, és kaptunk a bűneinkre bocsánatot.

15. Istent nem láthatja egyetlen ember sem.Jézus azonban hitelesen megmutatja, hogy Isten milyen.Jézus feljebbvaló minden teremtett lénynél,

16. mert Isten Jézus által teremtett mindent a Mennyben és a Földön:minden látható és láthatatlan lényt,még a trónokat, urakat, uralkodókat és fejedelmeket is.Isten mindezeket a Fia közreműködésévelés Fia számára teremtette.

17. A Fiú minden teremtménynél előbb létezett,és hatalmával ő tartja fenn az egész világmindenséget.

18. Ő a „feje” a „testnek”, vagyis az Eklézsiának.Ő a forrása mindennek.Ő a legelső, aki a halálból feltámadt,ezért mindenben és minden tekintetben övé az első hely.

19. Mert Isten úgy látta jónak,hogy az ő teljessége éljen a Fiúban,

20. és a Fiú által kössön békét mindenkivel,aki a Földön, vagy a Mennyben lakik.Isten ezt a békét Jézus vére által kötötte meg,amikor Jézus meghalt a kereszten.

21. Ti régebben távol éltetek Istentől. Gondolkodásotok szerint és gonosz tetteitek miatt Isten ellenségei voltatok,

22. de Jézus most mégis kibékített benneteket Istennel. Ez Jézus Krisztus halála által történt, amikor Jézus itt élt a földön, emberi testben. Isten ezt azért tette, hogy szentek, hibátlanok és ártatlanok legyetek, amikor majd maga elé állít benneteket.

23. Jézus Krisztus ezt valóban meg is fogja tenni, ha mindvégig kételkedés nélkül és szilárdan bíztok benne, és belekapaszkodtok abba a reménybe, amit az örömhír adott nektek. Ezt az örömhírt, amelynek én, Pál, a szolgája lettem, már az egész világon mindenkinek hirdetik.

24. Annak ellenére, hogy most értetek testi szenvedéseket kell elviselnem, mégis örülök. Ugyanis még sok olyan dolog van, amit Krisztusnak el kell szenvednie a „testében”, vagyis az Eklézsiában. Én pedig elfogadom azt, ami ebből nekem jutott, és elszenvedem ezeket az én testemben az ő „testéért”.

25. Ezt a „testet”, vagyis az Eklézsiát szolgálom Isten megbízása alapján, amelyet a ti érdeketekben adott nekem. Igen, Isten rám bízta, hogy üzenetét teljesen megismertessem veletek.

26. Ez az üzenet pedig az a titkos igazság, amely a korábbi korszakokban az előbbi nemzedékek elől el volt rejtve. Most azonban Isten megmutatta az övéinek.

Pál Levele A Kolosséiakhoz 1