Máté Evangéliuma 28:8-20 Egyszerű Fordítás Biblia (EFO)

8. Az asszonyok gyorsan elindultak. Bár féltek, mégis nagyon örültek. Futottak, hogy elmondják mindezt a tanítványoknak.

9. Út közben hirtelen maga Jézus állt meg előttük, és megszólította őket: „Köszöntelek benneteket!” Az asszonyok odamentek hozzá, leborultak előtte, átkarolták a lábát, és imádták őt.

10. Jézus akkor ezt mondta: „Ne féljetek! Menjetek, mondjátok meg a testvéreimnek, hogy menjenek Galileába! Ott majd meglátnak engem.”

11. Az asszonyok még úton voltak, amikor az őrség néhány tagja bement a városba. Elmondták a főpapoknak, hogy mi történt.

12. Azok összegyűltek az idős vezetőkkel, és határozatot hoztak. A katonáknak sok pénzt adtak, hogy ne mondják el az igazat senkinek.

13. „Mondjátok mindenkinek azt, hogy éjjel elaludtatok az őrségben. Közben a tanítványai eljöttek, és ellopták a holttestét.

14. Ha ezt a helytartó megtudja, mi majd megnyugtatjuk őt, és kimentünk benneteket a bajból” — mondták az őröknek.

15. Az őrök elfogadták a pénzt, és úgy tettek, ahogy parancsolták nekik. Így azután ez a híresztelés terjedt el a zsidók között mind a mai napig.

16. A tizenegy tanítvány elment Galileába, arra a hegyre, ahová Jézus mondta nekik.

17. Amint meglátták Jézust, leborultak előtte és imádták őt. Bár néhányan voltak olyanok is, akik kételkedtek.

18. Jézus egészen közel jött hozzájuk, és ezt mondta: „Atyám minden hatalmat nekem adott a Mennyben és a Földön.

19. Ezért menjetek el, és minden embert, minden nemzetben tegyetek az én tanítványommá! Merítsétek be őket az Atya, a Fiú és a Szent Szellem nevében!

20. Tanítsátok őket, hogy engedelmeskedjenek mindannak, amit én parancsoltam nektek! Biztosak lehettek benne, hogy állandóan veletek leszek. Igen, veletek maradok minden nap a korszak végéig!”

Máté Evangéliuma 28