János Evangéliuma 5:29-44 Egyszerű Fordítás Biblia (EFO)

29. és kijön a sírból. Akik jót tettek, az életre támadnak fel, akik pedig gonosz dolgokat, azok ítéletre támadnak fel.

30. Önmagamban, az Atyától függetlenül semmit nem tehetek. Mindig úgy ítélek, ahogyan az Atyától hallom, ezért igazságos, ahogyan ítélek. Hiszen nem a saját akaratom megvalósítására törekszem, hanem annak akaratát viszem véghez, aki elküldött engem.

31. Ha saját magamról tanúskodnék, az nem lenne érvényes.

32. De van valaki, aki tanúskodik rólam, és tudom, hogy amit ő mond, az igaz.

33. Ti megkérdeztétek Jánost, és ő hűségesen tanúskodott az igazságról.

34. Nekem azonban nincs szükségem arra, hogy az emberek tanúskodjanak rólam. Mindezt csak azért mondom, hogy ti megmeneküljetek.

35. János olyan volt, mint egy égő fáklya, amely megvilágítja az utat. De ti csak egy ideig akartátok a világosságát élvezni.

36. Mellettem azonban erősebb bizonyítékok szólnak, mint János tanúskodása: a tetteim! Azok a feladatok, amelyeket az Atya rám bízott, és amelyeket elvégeztem — ezek bizonyítják, hogy az Atya küldött engem.

37. Sőt, maga az Atya is tanúskodott rólam, aki engem elküldött! Ti azonban soha nem hallottátok a hangját, sem nem láttátok az arcát.

38. Üzenete sem él bennetek, mert nem hisztek abban, akit ő elküldött.

39. Gondosan tanulmányozzátok az Írásokat, mert azt hiszitek, hogy azok által kaptok örök életet. Pedig az Írások is rólam tanúskodnak!

40. Mégsem akartok hozzám jönni, hogy életetek legyen.

41. Az emberektől nem fogadok el dicséretet.

42. Ismerlek titeket, és tudom, hogy Isten szeretete nem él bennetetek.

43. Bár Atyám nevében jöttem, mégsem fogadtok el. Ha valaki a saját nevében jönne, azt elfogadnátok.

44. Hogyan is tudnátok bennem hinni? Hiszen szeretitek, ha az emberek megdicsérnek titeket, de nem törekedtek arra, hogy az egyetlen Istentől kapjatok dicséretet!

János Evangéliuma 5