János Evangéliuma 2:6-18 Egyszerű Fordítás Biblia (EFO)

6. Volt ott hat nagyméretű, kőből készült víztartó, amelyet a zsidók a szertartásos tisztálkodásra szoktak használni. Ezekbe egyenként körülbelül 80-120 liter víz fért.

7. Jézus szólt a szolgáknak: „Töltsétek meg az edényeket vízzel!” Azok pedig színig töltötték a víztartókat.

8. Azután Jézus mondta nekik: „Merítsetek belőle, és vigyetek a násznagynak!”A szolgák így is tettek.

9. A násznagy megkóstolta a borrá változott vizet. Nem tudta, honnan van a bor, de a szolgák, akik merítettek belőle, tudták. Akkor a násznagy odahívta a vőlegényt,

10. és azt mondta neki: „Mindenki a legjobb bort szolgálja fel először, és amikor a vendégek már részegek, akkor hozzák az olcsó bort. Te pedig a legjobbat mostanáig tartogattad!”

11. Ez volt az első csoda, amelyet Jézus tett. Így mutatta meg dicsőségét, és a tanítványai hittek benne. Ez a galileai Kánában történt.

12. Ezután Jézus Kapernaumba ment anyjával, testvéreivel és tanítványaival, és ott maradtak néhány napig.

13. Közeledett már a zsidók pászka ünnepe, ezért Jézus felment Jeruzsálembe.

14. Látta, hogy a Templom udvarában a kereskedők marhákat, juhokat és galambokat árulnak, és pénzváltók ülnek az asztalaiknál.

15. Ekkor kötélből ostort font, és mindet kizavarta a Templom területéről, a juhokkal és a marhákkal együtt. A pénzváltók pénzét szétszórta, és felborította asztalaikat.

16. A galambárusoknak is mondta: „Ki innen! Vigyétek ezeket innen! Ne tegyétek Atyám házát piaccá!”

17. Ekkor a tanítványoknak eszébe jutott, hogy az Írás ezt mondja:„Házad iránti féltékeny és égő szeretet eléget engem.” Zsolt 69:10

18. Azok a zsidók, akik ezt látták, ezt mondták Jézusnak: „Mutass nekünk valami csodát bizonyítékul, hogy jogod van ilyeneket tenni!”

János Evangéliuma 2