Az Örömhír Lukács Szerint 7:4-12 Csia Lajos Biblia (CSIA)

4. Nem esznek a piacról sem semmit, ha csak azt le nem loccsantják. Sok más dolog is van, melyeket átvettek, ragaszkodva hozzájuk: poharakat, korsókat, rézedényeket mártogatnak be.

5. A nála összegyűlő farizeusok és írástudók megkérdezték őt: „Tanítványaid miért nem viselkednek a vének hagyományainak megfelelően? Ellenkezőleg tesznek: megszenteletlen kézzel ebédelnek.”

6. Ám ő így felelt nekik: „Igen helyesen prófétált felőletek, képmutatók felől Ézsaiás, amint az írva áll: Ez a nép ajkával tisztel engem, de szíve távol van tőlem.

7. Hiába tisztelnek engem, mikor tanítás közben emberi parancsolatokat hirdetnek.

8. Ti elhagyjátok az Isten parancsolatát, s emberek hagyományaihoz ragaszkodtok.”

9. Majd ezt mondta nekik: „Ti ugyan szépen félreteszitek Isten parancsolatát, hogy a saját hagyományotokat őrizgessétek!

10. Mert Mózes ezt mondta: Tiszteld atyádat és anyádat! Továbbá: Aki atyjának vagy anyjának gonoszat mond, annak vége biztos halál legyen!

11. Ti ellenben ezt mondjátok: Ha egy ember azt mondta atyjának, vagy anyjának: Korbán. Azaz oltári ajándék. Ezzel lehetek csak hasznodra.

12. Ti az ilyennek meg sem engeditek, hogy valamit tegyen atyjáért, vagy anyjáért

Az Örömhír Lukács Szerint 7