Az Örömhír Lukács Szerint 2:1-11 Csia Lajos Biblia (CSIA)

1. Napok múltán újra Kapernaumba ment s elment a híre, hogy otthon van.

2. Sokan összegyűltek, úgyhogy még az ajtónál sem maradt férőhely. Hirdette nekik az igét.

3. Ekkor emberek érkeztek hozzá, akik egy gutaütöttet hoztak. Négyen emelték.

4. Mivel a tömeg miatt nem voltak képesek bevinni hozzá, ott, ahol volt, a tetőt bontották meg, s miután kivésték azt, a hordágyat, amelyen a gutaütött feküdt, leeresztették.

5. Jézus miután látta hitüket, így szólt a gutaütötthöz: „Gyermekem, meg vannak bocsátva vétkeid!”

6. Ott ült néhány írástudó is, kik szívükben ezt fontolgatták:

7. „Miért beszél ez így? Káromol! Ki engedheti el a vétkeket az egyetlen Istenen kívül?”

8. Jézus szellemével azonnal felismerte, hogy milyen fontolgatások ébrednek bennük s megszólította őket: „Miért fontolgatjátok ezeket szívetekben?

9. Mi könnyebb, azt mondani-e a gutaütöttnek, hogy vétkeid meg vannak bocsátva, vagy ezt mondani: Kelj fel, emeld fel a hordágyadat és járj!

10. Hogy azonban lássátok, hogy az ember Fia felhatalmazást kapott arra, hogy vétkeket a földön megbocsásson, – odaszólt a gutaütötthöz:

11. Azt mondom neked, kelj fel, emeld fel hordágyadat és eredj haza!”

Az Örömhír Lukács Szerint 2